Deixo com vocês esse belo poema escrito pelo meu amigo Javi Cantini, um argentino que me conheceu através das palavras deste blog. Gracias Javi por sus bellas palabras!
"El tiempo y la distancia nos juntaram alguna vez.
Lo que deva ser tendra que ser entre nosotros dos.
Estamos lejos pero yo se que me podre parar frente a ti,
tenerte cerca para poder abrasarte un dia.
El destino nos cruso por casualidad pero no nos unio de verdade.
Entonces me pregunte si podria suceder,
sentir su manos rosando mi piel, sentir tu calor y tu respirar
sentir que a mi lado estas.
En mis sueños te veo aveces que vienes a verme
despierto y ya no estar.
Mi sueño realmente es amanecer en tus brazos aunque sea una vez.
La distancia sera rota por tu corazon y el tiempo sera vencido por el mio
asi sin tiempo ni distancia que nos separen, podremos esta juntos.
Yo todavia creo en cuentos de hadas, princesa."
Tradução
"O tempo e a distancia nos juntaram alguma vez.
O que deve ser terá que ser entre nós dois.
Estamos longe mas eu sei que poderei parar frente a ti,
te ter perto para poder te abraçar um dia.
O destino nos cruzou por casualidade mas não nos uniu de verdade.
Então me perguntei se podia acontecer,
sentir suas mãos roçando minha pele, sentir teu calor e teu respirar
sentir que do meu lado estás.
Nos meus sonhos te vejo as vezes que vem a me ver
acordo e já não está.
Meu sonho realmente é amanhecer em teus braços mesmo que seja uma vez.
A distancia sera caminho para teu coração e o tempo será vencido pelo meu
assim nem tempo nem distância nos separam, poderemos estar juntos.
Eu todavia creio em conto de fadas, princesa."
Nenhum comentário:
Postar um comentário